6 Interpretes de Língua Local
Serviços á prestar:
· Receber treinamento para conhecer os objectivos e instrumentos do estudo
· Aplicar / traduzir oralmente os instrumentos do estudo (questionário, consentimento de ética, etc.) de acordo com o protocolo em línguas locais Kimbundo, Chokwe, Kikongo
· Garantir a mais alta qualidade na colecta de dados
· Informar aos supervisores de campo sobre qualquer problema encontrado no campo
· Garantir a confidencialidade de toda informação colectada durante o estudo, segundo protocolo de ética
· Apoiar se for necessário no envio ou recepção de qualquer material de pesquisa
Qualificações:
· Comprovar que fala fluentemente alguma das línguas referidas, assim como a língua portuguesa
· Os candidatos devem ter no mínimo estudos pré-universitários
· Familiaridade com uso de smartphones
· Disponibilidade para viajar a províncias do estudo
· Habilidade para trabalhar em equipa
Habilidades e Competências:
· Habilidades analíticas
· Habilidades de planeamento e organização
· Cumprir com os prazos de tempo em forma satisfatória
· Saber trabalhar de maneira independente
· Capacidade de liderança
Se preenche os requisitos, envie o CV, BI, e a carta de apresentação para: [email protected]
PODERÁ TAMBÉM GOSTAR DE: