Oportunidade para Tradutor / Intérprete para projecto com a duração de 1 mês, que interprete material escrito ou falado, Inglês-Português e Vice-Versa, garantindo que o significado e o contexto sejam mantidos.
Deveres do trabalho.
Lê ou escuta material em um idioma, determina a compreensão do significado e do contexto desse material, e converte-o em um segundo idioma, assegurando-se de preservar o significado original.
Consulta com especialistas em assuntos e outros colegas para entender conceitos especializados e traduzi-los adequadamente.
Acompanha o cliente para garantir a satisfação e compreensão.
Traduz uma variedade de documentos, incluindo materiais literários, legais, de pesquisa, técnicos, educacionais e comerciais.
Habilidades e qualificações:
Bacharelato.
Comunicação escrita e verbal, Compreensão da gramática, Comunicação interpessoal, Precisão, Atenção aos detalhes, Proficiência de software, Motivação, Capacidade de cumprir prazos, Capacidade de trabalhar sob pressão.
Pelo menos 2 anos de experiência, diploma em tradução/ línguas/interpretação ou similar e domínio linguístico Nível C2.
Nacionalidade Angolana ou residente.
Disponibilidade imediata.
Caso corresponda ao perfil acima, por favor, envie candidatura para [email protected]